সক্রেটিসের এ্যাপোলজি – ৩
মূল বক্তৃতাঃ সক্রেটিস
লিখেছেনঃ প্লেটো
অনুবাদঃ ডঃ রমিত আজাদ
(যে কয়েকটি সংলাপ ইতিহাসে বিশেষ স্থান দখল করে আছে তার মধ্যে একটি হলো এ্যপোলজি (Apology)। আধুনিক ইংরেজীতে Apology অর্থ ক্ষমা প্রার্থনা করা। কিন্তু গ্রীক ভাষায় Apology-অর্থ ভিন্ন। সেখানে Apology-অর্থ defense। আদালতে বিচারের সময় আত্মপক্ষ সমর্থন করে সক্রেটিস যে ভাষণ দেন এ সংলাপ তারই বর্ণনা। নিচে মহাজ্ঞানী সক্রেটিসের বক্তৃতা হুবুহু তুলে দেয়া হলো।)
(পূর্ব প্রকাশিতের পর থেকে)
আর একটি বিষয় আছে —
বিস্তারিত»শেষ কবে লিখেছিলাম মনে নেই, তাই ভাবলাম চেক করি। কিন্তু চেক করে আর কি? এসেছি ই যখন আবার কিছু লিখি, তাই যা ভাবা তা কাজে করার জন্য বসলাম। এর আগে যখন লিখেছিলাম তখনকার থেকে এখনের সময়ের দুরত্ব যেমন আছে, তেমন আছে ভৌগোলিক দুরত্ব ও। কিসের জন্য যেন মনে হয়, মন যখন অশান্ত থাকে, তখন শান্তকরন কর্মসূচীতে এ ধরনের মনের কথা গুলো বলে ফেলা ভালো কাজে দেয়।
বিস্তারিত»কলেজ পালানো অন্যান্য ক্যাডেট কলেজ এর মত বরিশাল ক্যাডেট কলেজেও অনেক পুরনো একটা রীতি। তবে সমস্যা হল বরিশাল ক্যাডেট কলেজ থেকে বের হয়ে আপনি কি করবেন এটা কলেজ থেকে বের হওয়ার আগে আপনার একটু ভাবা দরকার।
কলেজ থেকে বের হলেই আপনি দেখতে পাবেন হাই-রোড। রোডটা ক্রস করলেই সাত মেইল(একটা ছোট বাজারের নাম), আমার জানা মতে সাত মাইলের কাস্টমার সাধারণত ক্যাডেট কলেজে যারা চাকরি করে তারা এবং তাদের পরিবারই সাধারণত সেখানে টুকিটাকি বাজার করে।
অন্যের আয়না
অন্যের আয়নায় বন্ধু
যদি নিজেকে দেখতে,
তাহলেই বুঝতে ।
রাজশাহী ক্যাডেট কলেজ ছেড়ে আসার বেশ কয়েক বছর পর ইআরসিসি গ্রুপ মেইল অনলাইনে বাড়ি হয়ে গিয়েছিলো। তার আগে ছিল সামহোয়্যার ইন ব্লগ।হঠাৎ করে লক্ষ্য করলাম ওখানেও সমস্যা। যে কারণে সামহোয়্যার ছেড়ে আসলাম সে কারণেই নতুন ঠিকানা খোঁজ করতে শুরু করি। ডান বাম সমস্যা আর কি ! হঠাৎ করে পেয়ে গেলাম ক্যাডেট কলেজ ব্লগ।
বিস্তারিত»১
আমি ব্লগ লিখি। এবং বইও লিখি। ব্লগে ব্লগর ব্লগর করি আর বইয়ে ফিকশন লিখি। সেই ফিকশন পড়ে আমার স্বল্প পরিচিতরা মনে করেন আমি আসলে আমার জীবনকাহিনী লিখছি। পরিচিতরা কিছু বলেন না। কারণ তারা আমার বই পড়েন না। পড়লেও এখন চুপচাপ থাকেন। একজন-দুজন ছাড়া। এর পেছনে একটা কারণ আছে। আমার প্রথম উপন্যাসে এক-দুবার হয়তো প্রকৌশলীদের ঘুষ খাওয়ার কথা উল্লেখ করেছিলাম। আমার পরিবার একটি প্রকৌশলী-অধ্যুসিত পরিবার।
বিস্তারিত»১
দেশপ্রেমের সংজ্ঞা কী জানিনা তাই ছেলেকে কখনও এই ব্যাপারে শিক্ষা দিতে যাইনি। আর তাছাড়া ছেলের তো আমেরিকান দেশপ্রেম, এই প্রেম আমি শেখাব কেমন করে? একদিন পার্কে বেড়াতে গেলাম। মাঠের একপাশে একটা খালি প্যাকেট পরে ছিল। হয়তো কেউ চিপস খেয়ে ফেলে গেছে। ছেলেকে দেখলাম সে প্যাকেটটা তুলল। ‘ময়লা ধরো না’, আমাকে একথা বলার সুযোগ না দিয়েই ডাস্টবিনের কাছে চলে গেল। তারপর প্যাকেট সেখানে ফেলে দিয়ে হাত ধুয়ে আমার কাছে আসল।
বিস্তারিত»##
কয়েকদিন ধরে অনেক চাপের মধ্যে আছি। পড়াশোনার বিশাল চাপ, সাথে একটু একটু মানসিক চাপ। এক মাসের মত ভার্সিটি বন্ধ থাকার পর ক্লাস খুলেছে এবং আরও এক মাস ক্লাস হয়েছে। সেশন জটের প্যাঁচে পড়ে আমরা মাত্র থার্ড ইয়ারে উঠেছি, অন্য ভার্সিটিতে আমার বন্ধুরা সবাই ফাইনাল ইয়ারে। এইসব জিনিস চিন্তা করলে মাঝে মাঝে একটু খারাপ লাগে, মনের মধ্যে অস্বস্তি লাগে। তবু খুব বেশি পাত্তা দেই না আমি।
সক্রেটিসের এ্যাপোলজি – ২
মূল বক্তৃতাঃ সক্রেটিস
লিখেছেনঃ প্লেটো
অনুবাদঃ ডঃ রমিত আজাদ
(যে কয়েকটি সংলাপ ইতিহাসে বিশেষ স্থান দখল করে আছে তার মধ্যে একটি হলো এ্যপোলজি (Apology)। আধুনিক ইংরেজীতে Apology অর্থ ক্ষমা প্রার্থনা করা। কিন্তু গ্রীক ভাষায় Apology-অর্থ ভিন্ন। সেখানে Apology-অর্থ defense। আদালতে বিচারের সময় আত্মপক্ষ সমর্থন করে সক্রেটিস যে ভাষণ দেন এ সংলাপ তারই বর্ণনা। নিচে মহাজ্ঞানী সক্রেটিসের বক্তৃতা হুবুহু তুলে দেয়া হলো।)
(পূর্ব প্রকাশিতের পর থেকে)
হে বিচারকগণ!
বিস্তারিত»অনুচ্ছেদ এক
দুঃখের কাহিনী দিয়েই শুরু করি, ব্লগিং জীবনের বুড়ো কালে এসে প্রচণ্ড হতাশায় ভুগছি, কে দেবে আশা কে দেবে ভরসা? সাড়ে তিন বছরের বেশি সময় ধরে ব্লগিং করি, ইতোমধ্যে লিখে ফেলেছি অর্ধশতাধিক ব্লগ পোস্ট। অথচ আমার কোন লেখা কোন জাতীয় দৈনিকে ছাপা হয়নি, ছাপা হয়নি কোন ম্যাগাজিনে, বইমেলায় কোন বই বের হয়নি, এমনকি কোন গল্প চান্স পায়নি বইমেলার কোন গল্প সংকলনে।
এরমধ্যে ক্যাডেট কলেজ ব্লগেই লিখেছি ৪৭ টি ব্লগ,
ইউকে তে আসার আগে হালাল এবং হারাম জিনিসটা আমার কাছে খুব সাধারণ একটা ব্যাপার ছিল। এখানে আসার পর দেখলাম, মুরগীর মাংসের মাঝেও হালাল হারাম আছে। আমাকে বাসা থেকেও বলে দেয় নাই এখানে এসে হারাম মাংস যেন না খাই। তো এটা নিয়ে আমার মাথায় কখনোই খুব বেশি চাপ দেয়নাই যতক্ষণ না পর্যন্ত আমার আশেপাশের লোকজন, সহকর্মী এমনকি যে বিক্রি করতেছে সেও বলতেছে ভাই এটা কিন্তু হালাল না।
বিস্তারিত»হৃদয়ে শাহবাগ
তোরাই খাঁটি বাংলাদেশী
তোরাই আসল বাঙ্গাল।
আমরাতো সব বকধার্মিক
আবর্জনা জঞ্জাল!
আমরা হলাম ঘাটের মড়া
নইতো কারো বি-টিম !
কাদা আটকা হাতির মত
পরিস্থিতির ভিকটিম।
মসনদী খাব সত্য হতে
পেয়ারা সখার মান রাখতে
আখ্যা দিলাম দালাল এবং নাস্তিক !
গরল ঢাকা আছে মধু
অন্তর্যামী জানে শুধু !
সক্রেটিসের এ্যাপোলজি – ১
মূল বক্তৃতাঃ সক্রেটিস
লিখেছেনঃ প্লেটো
অনুবাদঃ ডঃ রমিত আজাদ
(যে কয়েকটি সংলাপ ইতিহাসে বিশেষ স্থান দখল করে আছে তার মধ্যে একটি হলো এ্যপোলজি (Apology)। আধুনিক ইংরেজীতে Apology অর্থ ক্ষমা প্রার্থনা করা। কিন্তু গ্রীক ভাষায় Apology-অর্থ ভিন্ন। সেখানে Apology-অর্থ defense। আদালতে বিচারের সময় আত্মপক্ষ সমর্থন করে সক্রেটিস যে ভাষণ দেন এ সংলাপ তারই বর্ণনা। নিচে মহাজ্ঞানী সক্রেটিসের বক্তৃতা হুবুহু তুলে দেয়া হলো।)
হে এথেন্সবাসীগণ (বিচারের জুরিগণ) আমার অভিযোগকারীদের দ্বারা আপনারা কতটুকু প্ররোচিত হয়েছেন আমি জানিনা।
বিস্তারিত»চলমান একুশে বইমেলায় আমার মায়ের একটি উপন্যাস প্রকাশিত হয়েছে। গত বছরের প্রকাশিত বইটি থেকে এই বইয়ের প্রেক্ষাপট একদমই ভিন্ন।
বইটি পাওয়া যাবে বইমেলার সদ্য প্রকাশের স্টলে।
“নারী এক আদুরে বেড়াল”
শায়লা শহীদ
সদ্য প্রকাশ
যারা বইমেলায় যাচ্ছেন, তাদের সংগ্রহ করার অনুরোধ করছি।
বিস্তারিত»বাঙ্গালী সৃষ্টির আদিকাল থেকেই হুযুগে জাতি হিসেবে পরিচিতি লাভ করেছে আর আজ পর্যন্ত বেশ সফলতার সাথেই আমরা আমাদের এই পরিচয় সমুন্নত রাখতে সক্ষম হয়েছি। ইন্টারনেট বিশেষত ফেসবুক এসে এই হুযুগেপনার মাত্রা কয়েকগুন বাড়িয়ে দিয়েছে। ফেসবুক দুনিয়ার এই মুহুর্তের হুযুগ হলো লুকব্যাক ভিডিও। প্রথমে যখন একের পর এক ভিডিও দিয়ে আমার ফেসবুক নিউজ ফিড ভরে যেতে লাগলো তখন কিছুটাই বিরক্তই হয়েছিলাম, কিন্তু শেষ পর্যন্ত নিজেকে সংবরন করতে না পেরে নিজের ভিডিওটা দেখেই ফেললাম।
বিস্তারিত»এক
একটি পারুল বোন
জেগে ওঠো সব ক্যাডেট,
সাত ভাই চম্পা।
রুপালী পর্দায়,
একটি পারুল বোন,
হাসনাইন শম্পা ।
( ০১.০২.২০১৪)
[ময়মনসিংহ গার্লস ক্যাডেট কলেজের প্রাক্তন ক্যাডেট চিত্র নায়িকা শম্পা হাসনাইনের সমর্থনে]
দুই
২০১৪ শিক্ষাবর্ষের পঞ্চম শ্রেণীর গণিত বইতে ২৪ নং পৃষ্ঠায় গড় অংকের ৫নং উদাহরণে ক্রিকেট দলে উইকেট রক্ষক নাই।
বিস্তারিত»