একটা মোবাইল থিমে একটা কবিতা পেয়েছিলাম। আসল কবিতাটা খুবই সুন্দর। কবিতাটার খুবই বিচ্ছিরি একটা অনুবাদ করেছি। সবার সাথে শেয়ার করছি।
যত জোড়ে ইচ্ছা হয়
যতক্ষণ ইচ্ছা করে
কাঁদ। কারণ,
কাঁদতে কোন মানা নেই।
একটা বিষয় নিশ্চিত হও,
একবার যখন
কান্না থামাবে,
আর যেন
সেই কারণে
অশ্রু না ঝরে।
ইংরেজিতেঃ
It’s okay
to cry as hard
and as long as
you want to.
Just make sure
that when
you stop crying,
you won’t cry
for the same reason
anymore…………
প্রথম প্রথম 😀
তবে পড়ছি 🙂
মানুষ তার স্বপ্নের সমান বড়
খেলুম না,ছুট ভাইয়ের ভাত-কারি দুইটাই তো নিয়ে গেলেন x-( :((
আমি তবু বলি:
এখনো যে কটা দিন বেঁচে আছি সূর্যে সূর্যে চলি ..
খেকয :grr:
মানুষ তার স্বপ্নের সমান বড়
১ম 😀
আমি তবু বলি:
এখনো যে কটা দিন বেঁচে আছি সূর্যে সূর্যে চলি ..
উপ্রে দেখ ব্যাটা :))
আর সিনিয়্রের পোষ্ট না পইড়া কমেন্ট করস x-(
মানুষ তার স্বপ্নের সমান বড়
পড়ে কমেন্ট দিতে গিয়েই তো ধরা খাইছি, নেভার মাইন্ড, আমরা আমরাই তো :grr: :grr:
আমি তবু বলি:
এখনো যে কটা দিন বেঁচে আছি সূর্যে সূর্যে চলি ..
:thumbup: :thumbup:
মানুষ তার স্বপ্নের সমান বড়
ইংরেজীটাও দিয়ে দাও শার্লী ......... অনুবাদ পড়ে আসলটা পড়ার লোভ লাগছে ...
ইংরেজীটাও দিয়ে দিয়েছি ভাই।
কাঁদতে গিয়ে
কষ্টটাকেও
চোখের জলে
মিলিয়ে দিয়ো।
আপনি অনুবাদ করলে বেশি ভালো হইত। আমি যে কেন করলাম :bash: :bash:
আপনি ভাই বস :salute:
আমারো.........
তবে themeta সুন্দর।
আর আমাদের সাথে share করার জন্য thx.
ধন্যবাদ
just jossssssssss :clap: :clap:
সেইটা তোমার sssssssss দেইখাই বুঝা যায় 😉 😉
---------------------------------------------------------------------------
বালক জানে না তো কতোটা হেঁটে এলে
ফেরার পথ নেই, থাকে না কোনো কালে।।
😕 😕 😕
রাব্বি ভাই, অনেক অনেক ধন্যবাদ :shy: :shy:
:thumbup: :thumbup:
:shy: 🙂
খুবই সুন্দর :clap: :clap:
থ্যাঙ্কু দোস্ত
:clap:
:shy:
বাহ , দারুন। :clap: :clap: :clap:
ধন্যবাদ ভাই
ভাল্লাগ্লো 😀
😀 😀
তোর না xam? এখানে কি করস? খালি কবিতা লেখলে হইব?
কিছু গল্প-টল্পও লেখ। অই যে মনে আছে ক্লাস 9-এ কয়েকবার লেখছিলি!
যাই হোক কবতেটা ভাল হইসে।
আমার পরীক্ষার সময় পড়াশুনা ছাড়া সব করতে ভালো লাগে। তোর প্রেমের গল্পটা দিতে পারিস 😀 । ওই যে োমা াসিয়া না কি যেন? :grr: :grr: :grr:
কিছু দুঃখ আছে তুমি যতোই কাদো তার হাত থেকে মুক্তি নাই। চোখের পানিতে তাকে তাড়ানো যায় না।
কথাটা ১০০% খাঁটি। কিন্তু আমার জীবনদর্শণ হল আনন্দে থাকা। যাই হোক না কেন আনন্দে থাকা।